Апостол Папуа и другие гуманисты III. Эйекатль - Страница 148

148

филиппинца, - мистер Суверте, хотите кофе?

- Да, с удовольствием, благодарю вас, мистерКир.

Ершов кивнул ему, и начал манипуляции состаромодным электрическим самоваром-кофейником. Такой фокус: в самомкомпьютеризированном зале - очень примитивный бытовой аппарат. Приготовление кофе в этой штуке - дело креативное, ноне слишком сложное, так что можно было параллельно прислушиваться к диалогуАлуэтты и Пич. Стремление к большему, чем умеешь и чем имеешь, тривиальное длячеловека из нео-европейской культуры, незнакомо для социальных низовЮго-Восточной Азии. Зачем стремиться к большему, если есть работа, за которуюхозяин дает пищу и кров? Такое правило прошито в сознании Пич всем опытом еесемьи, и ее личным опытом. Задача Алуэтты: найти такие слова, жесты, идействия, которые сотрут эту прошивку. Может показаться, что это невыполнимо,но Кирилл уже видел работу тренератора, и знал ее своеобразный талант. Онасумеет, если не сейчас, то в следующий раз. А он (Кирилл) постарается, чтобыобошлось без избыточного давления на психику - пусть это не его работа, но...Это такая добровольно принятая общественная функция. Типа того...

...С такими мыслями, прораб сварил кофе,вернулся к столику, и аккуратно разлил по четырем пластиковым чашкам.

- Надолго улетаешь? - спросила Алуэтта.

- Как получится, - сказал он, глотнув кофе, -вероятно, завтра вернусь.

- У вас странная кофе-машина, мисс Алуэтта, -произнес Суверте, попробовал кофе и, попробовав, с некоторым удивлением,добавил, - но на ней получился хороший кофе.

- Это только Кир так вкусно умеет, - ответилатренератор.

- О-о! - протянула Пич, тоже попробовав кофе,- Босс, как ты так вкусно варишь?

- Ну, - он подмигнул, - я русский балтиец,знаю тайны ледниковых шаманов.

- Совсем тайные тайны? - осторожно спросилаона.

- Ну, - ответил Кирилл Ершов, - могу научитьпо дружбе. Напомни, когда я вернусь.

- Wow! - воскликнула 13-летняя камбоджийкаюниорка на американский манер.

...

Послеобеденное время 20 декабря. Небо надвостоком моря Сулу.

Легкий полувоенный самолет "SkyEgg"энергично набрал высоту сразу после взлета с маленького острова Кагаянкилло, игоры острова Негрос впереди, сейчас уже казались декоративными, как вботаническом саду, хотя их высота почти 2500 метров. До этого момента, пассажир- как бы коммивояжер молчал, и только теперь начал разговор.

- Мистер Кир, у вас очень необычные отношенияна предприятии.

- Возможно, мистер Суверте. Со сторонывиднее. А что, по-вашему, странно?

- Странно, - произнес тот, - что вы, а ранеемисс Алуэтта, выполняли работу, которую принято поручать молодым сотрудникам,еще не заслужившим авторитет.

- Вы о варке кофе, мистер Суверте?

- Да, мистер Кир. Мне кажется, это странно ине совсем рационально.

- Извините, мистер Суверте, но я думаю, эторационально в данной ситуации. Такие тинэйджерки находились в рабстве. ФондНгеркеа вытащил их, и адаптирует в стиле Хартии и культуры Tiki порекомендации Верховного суда Меганезии.

- Я знаю, мистер Кир. Но почему менеджервашего уровня обязан варить им кофе?

- Разумеется, мистер Суверте, я не обязан.Просто, я решил, что в данной обстановке лучше, если это сделаю я. Видите ли,первый параграф нашей программы адаптации: самоуважение kanaka-foa. Никто неможет помыкать канаком. Если кто-либо захочет помыкать канаком, то получитдоходчивое объяснение, что это очень плохая идея. У юниорок не должнавозникнуть даже тень мысли, будто кто-либо в этом мире может принудить их кприватному сервису. Даже если это мелочь: сварить кофе, сбегать за покупками. Мелочьдля канака, у которого все ОК с собственным достоинством. А у юниорок с такойсудьбой наблюдается, типа, хрупкость по этой линии.

Филиппинский как бы менеджер подумалнесколько секунд, и сообщил:

- Теперь я понял, мистер Кир. А что выскажете о наших юниорах, о филиппинцах?

- Ваши - нормально, мистер Суверте. Просто,мальчишки и девчонки. Только у них со школьным образованием проблема. Мы как-торешаем эту проблему, но базис знаний, вообще-то, должен закладываться не утинэйджеров, а у детей вдвое младше.

- Вы правы, мистер Кир. Наша школа ещеостается наследием колониализма. Калька с американской школы. Не очень хорошаякалька. Но мы улучшаем это шаг за шагом.

- Хэх... А хотите честно, мистер СувертеОкирито?

- Простите, как вы меня назвали, мистер Кир?

Кирилл Ершов чуть повернул голову, улыбнулсяпассажиру, и повторил детальнее:

- Мистер Суверте Окирито, президентРеспублики Филиппины.

- А-а... Как вы догадались? - спросил как быкоммивояжер, слегка опечаленный.

- Во-первых, - сказал русский прораб, - небеспокойтесь, мистер Суверте. Как говорят правильные hombre на моейисторической родине в подобных случаях: я вез человека, похожего на президента.Каждый человек похож на кого-то. Бывают курьезы. Можно вычислить вероятностьтого, что даже имя совпадет. Суверте - распространенное имя. Насколько я знаюфилиппинский tagalog, оно означает: "удача".

- Да, мистер, Кир. У вас верный подход ктаким секретным делам. И все-таки, как вы догадались? Ведь европейцу трудноузнать азиата. К тому же, мои дымчатые очки.

- Вот, - сказал Кирилл, - ваши очки сразунаводят на мысль, что вы прячете лицо. Это намекает: есть смысл приглядеться.Узнать индивида другой расы труднее, чем своей, однако, если прицелиться иперебрать возможные варианты, то получиться. Когда вы произнесли тираду пронаследие колониализма, я четко узнал вас, мистер президент.

В разговоре возникла протяженная пауза, втечение которой Кирилл успел мысленно прокрутить всю информацию о президенте

148